Toni Bou skadade sig i Japan under Honda Thanks Day som hölls på Twin Ring i Motegi i helgen.
Under Hondas event lyckades Toni skada sig och fick direkt vid hemkomsten till Spanien besöka teamets egna läkare Joaquim Terricabras som konstaterade två brutna revben.
Detta innebär att kommande veckor uteblir träningen tills det läkt ihop tillräckligt bra för klarskrivning från sjukvården.
Honda Repsol Team meddelar att fokus ligger på att vara i form till premiären av X-Trial VM i Budapest den 20/1 2019.
Oklart vad som sker med Sheffield den 5:e januari, men sannolikt kan han utgå ur startfältet där.
trialnews.nu 